Set deep in the Finnish wilderness, Finnish Cottage 8 trades cheap jumpscares for slow-burning dread, offering a cozy yet chilling anomaly-hunting experience that stands out in a crowded genre.