Himno: The Silent Melody combines sandbox and roguelite mechanics into an intriguing game with a lot of potential. It may get challenging but it's still a lot of fun. Check out my review here!
Indietail – Toy Tinker Simulator
Toy Tinker Simulator is a game where you repair toys and open up your own museum... eventually. More on that here.